rekan Bahasa Inggris Umum Ketentuan dan Kondisi

Pendahuluan

Ketentuan penggunaan ini terkait dengan platform dan proses PEER LMS untuk memberikan Layanan PEER LMS. Jika Anda menggunakan Layanan PEER LMS ("Pengguna"), kebijakan ini berlaku untuk Anda dan Anda terikat olehnya. Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan Layanan PEER LMS dan menutup akun Pengguna Anda.

Komitmen kita satu sama lain

Magicsoft Asia Systems menyediakan pembelajaran perdagangan daring sebagai “PEER LMS”, dan berlokasi di Galway, Singapura. PEER LMS menyediakan pembelajaran gratis dalam skala global untuk semua Pengguna, yang dimungkinkan secara komersial melalui iklan daring dan layanan berbayar opsional lainnya seperti pembelian sertifikat penyelesaian (bersama-sama selanjutnya disebut “Sertifikat”) untuk kursus diploma dan sertifikat. Untuk mengoperasikan Layanan PEER LMS yang berhasil sebagaimana didefinisikan di bawah ini tunduk pada “Ketentuan Penggunaan” yang diuraikan di sini. Anda, Pengguna, dengan ini menyetujui ketentuan ini dengan terus menggunakan Layanan PEER LMS atau dengan mengklik kotak centang konten saat pendaftaran. Anda harus berhenti menggunakan layanan jika Anda tidak setuju dengan ketentuan ini. PEER LMS berhak tanpa pemberitahuan untuk memblokir atau menonaktifkan akun Pengguna mana pun yang melanggar ketentuan penggunaan ini.

Lisensi untuk Menggunakan Layanan PEER LMS

Ketentuan penggunaan yang terperinci adalah sebagai berikut:

  1. Pengguna diberikan lisensi sementara, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk mengakses dan melihat konten terkait pembelajaran pada “platform PEER LMS” (termasuk namun tidak terbatas pada API daring, situs web internet, aplikasi seluler android/iOS, dan konten elektronik terkait pembelajaran, karier, profil pribadi, dan pekerjaan) semata-mata untuk tujuan pendidikan nonkomersial untuk penggunaan pribadi Anda sendiri (“Layanan PEER LMS”). Semua penggunaan lainnya secara tegas dilarang tanpa persetujuan tertulis dari PEER LMS. Pengguna tidak diperbolehkan:

1.1. Menyalin, mentransfer, mengubah merek, memberikan sublisensi, merekayasa ulang, memodifikasi, mengemas ulang, menjual atau mengirimkan materi dan konten kursus PEER LMS melalui Sistem Manajemen Pembelajaran pihak ketiga atau platform daring alternatif lainnya.

1.2. Untuk membuat dan menawarkan produk dan layanan yang bersaing atau turunan kepada pihak ketiga lainnya berdasarkan kursus dan konten LMS PEER.

1.3. Mengirimkan data apa pun dengan virus tertanam, trojan horse, worm, time-bomb, keystroke logger, spyware, adware, atau program berbahaya lainnya atau kode komputer serupa yang dirancang untuk memengaruhi pengoperasian perangkat lunak atau perangkat keras komputer secara negatif.

Konten dan Garansi

  1. Layanan LMS PEER mencakup konten kursus yang disediakan apa adanya tanpa jaminan atau garansi lebih lanjut mengenai kelengkapan atau keakuratannya.

2.1. Materi pembelajaran ini bukan pengganti saran profesional dan tidak boleh diandalkan. Pengguna mengakui bahwa mereka menggunakan konten pembelajaran ini atas risiko mereka sendiri.

2.2. Pengguna mengakui bahwa PEER LMS dan afiliasinya, termasuk penerbit materi pembelajaran, secara tegas mengecualikan, sejauh diizinkan oleh hukum, setiap dan semua:

2.2.1. jaminan atau kepastian yang tersirat berdasarkan undang-undang, hukum umum, atau hukum ekuitas pada penyampaian Layanan PEER LMS;

2.2.2. tanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan, baik langsung, tidak langsung, konsekuensial, atau lainnya yang timbul akibat penggunaan dan ketergantungan pada Layanan PEER LMS, atau kegagalan menggunakan Layanan PEER LMS akibat bug perangkat lunak atau hilangnya layanan.

Privasi dan Keamanan Data

  1. Untuk menyediakan Layanan gratis, PEER LMS mengumpulkan data untuk mengidentifikasi setiap pengguna terdaftar secara unik dan menyediakan iklan daring melalui pihak ketiga yang diakui secara global sesuai dengan berbagai peraturan privasi data global.

3.1. Kebijakan Privasi dan Perlindungan Data PEER LMS tersedia untuk umum di situs web PEER LMS dan memberikan rincian lengkap tentang bagaimana PEER LMS memenuhi kewajibannya kepada pelajar terdaftar.

3.1.1. Anda sebagai Pengguna setuju untuk terikat oleh Kebijakan Privasi dan Perlindungan Data.

3.1.2. Catatan pembelajar Pengguna individu akan tetap berada di platform PEER LMS kecuali Pengguna secara tegas menutup akun PEER LMS mereka dan meminta data akun pribadi Anda dihapus.

3.2. PEER LMS memiliki kewajiban untuk melindungi informasi pribadi dan catatan pembelajar kepada Pengguna dan peserta didik. Kewajiban ini berlaku juga bagi Pengguna untuk menjaga kerahasiaan akses untuk platform PEER LMS.

3.2.1. Akses ke platform PEER LMS dikontrol secara ketat dan PEER LMS akan memastikan bahwa langkah-langkah keamanan tidak akan kurang ketat dibandingkan praktik industri yang berlaku sehubungan dengan Keamanan Data.

3.2.2. Jika Pengguna menemukan dugaan pelanggaran keamanan pada akunnya, Pengguna harus segera mengubah kata sandinya dan segera menghubungi layanan pelanggan PEER LMS untuk memfasilitasi penyelidikan dan meminimalkan dampak pelanggaran apa pun.

Layanan Berbayar Opsional

  1. PEER LMS menawarkan layanan berbayar opsional termasuk Sertifikat yang tidak dapat dipindahtangankan sebagai bukti studi individual (baik untuk kursus sertifikat maupun kursus diploma), barang dagangan lainnya serta layanan premium yang dapat diperbarui setiap bulan dan tidak termasuk iklan.

4.1. Langganan Premium bebas iklan akan diaktifkan untuk jangka waktu tertentu sebagaimana ditetapkan dalam keranjang belanja, tergantung pada opsi yang dipilih oleh Pengguna, biasanya selama satu bulan, satu tahun, atau jangka waktu abadi yang tidak berakhir. Pengalaman bebas iklan akan tersedia di akun Pengguna segera setelah validasi pembayaran biaya yang relevan.

4.1.1. Langganan bulanan dan tahunan akan diperbarui secara otomatis pada akhir setiap periode kecuali dibatalkan.

4.1.2. Langganan menonaktifkan semua iklan dari platform PEER LMS dan dapat menyertakan fitur bonus tambahan dari waktu ke waktu, termasuk voucher diskon untuk pembelian (saat ini setara dengan diskon 10%) Sertifikat atau barang dagangan. Voucher diskon tidak kedaluwarsa dan akan berlaku setelah langganan Premium berakhir atas kebijakan PEER LMS. Satu kode voucher diskon akan diterbitkan ke akun Pengguna setiap bulan. Voucher diskon bulanan yang tidak terpakai dapat diakumulasikan dari waktu ke waktu. Tidak lebih dari 5 voucher yang mewakili pengurangan 50% dapat diterapkan pada pembelian satu produk. Pengguna juga dapat menyebarkan diskon bulanan yang terakumulasi ke beberapa produk (misalnya diskon 10% untuk masing-masing dari 5 produk yang berbeda) pada acara pembelian yang sama. Fitur bonus dapat berubah tanpa pemberitahuan.

4.1.3. Pengguna dapat membatalkan kapan saja melalui Akun Pengguna mereka.

4.1.4. Biaya berulang akan tergantung pada perubahan nilai tukar mata uang asing dari waktu ke waktu. PEER LMS berhak mengubah jumlah biaya berlangganan dari waktu ke waktu dan mengubah biaya di berbagai yurisdiksi. Setiap perubahan pada biaya berlangganan Pengguna akan dikomunikasikan setidaknya 30 hari sebelum pembaruan.

4.2. Sertifikat yang dibeli dapat berupa berbagai format, termasuk pdf digital yang dikirim secara elektronik, kertas perkamen fisik yang dikirim melalui pos (dengan opsi untuk menempelkan kertas perkamen tersebut pada bingkai foto kayu berwarna hitam). Setiap pembelian Sertifikat disertai Transkrip Akademik. Ini adalah ringkasan yang lebih terperinci tentang kursus yang telah Anda selesaikan di PEER LMS dan berisi detail pribadi Anda, skor akhir yang Anda peroleh, deskripsi kursus, dan nama Modul yang telah Anda selesaikan dalam kursus tersebut. Ini juga berisi tautan autentikasi yang dapat Anda bagikan untuk memvalidasi pencapaian Anda.

4.2.1. Sertifikat Digital dapat diunduh langsung dari dasbor akun Pengguna setelah pembayaran diselesaikan.

4.2.2. Perkamen dicetak pada kertas khusus yang berisi fitur keamanan seperti serat timbul, strip logam 'asli', rincian Pengguna, dan stempel PEER LMS.

4.2.3. Desain, tampilan, dan nuansa Sertifikat dapat berubah sewaktu-waktu, dan dapat dilihat di PEER LMS Shop sebelum dan selama proses pembelian. Setelah Pengguna melakukan pembelian, Anda menerima Sertifikat apa adanya.

4.3. Hanya pengiriman Standar yang tersedia di keranjang belanja untuk pembelian fisik Anda dan waktu pengiriman akan bergantung pada lokasi alamat pengiriman Pengguna di seluruh dunia. Mohon tunggu hingga 28 hari untuk pengiriman Standar karena pengiriman ini dilakukan melalui layanan pos nasional.

4.4. Pengembalian produk pengguna dan permintaan pengembalian dana harus dilakukan kepada tim Layanan Pelanggan PEER LMS melalui email. Tim akan menanggapi melalui email dan akan mengonfirmasi setiap permintaan yang berhasil. PEER LMS berhak menolak pengembalian dana jika tidak puas dengan keadaan permintaan tersebut.

4.4.1. Sertifikat digital apa pun yang belum diunduh dari platform PEER LMS dapat dibatalkan dan pengembalian dana akan diberikan. Jika platform menunjukkan bahwa Sertifikat digital telah diunduh, maka pengembalian dana tidak akan dapat dilakukan. Jika Anda mengalami masalah saat mengunduh Sertifikat digital, silakan hubungi tim Dukungan Pelanggan.

4.4.2. Jika produk fisik belum dicetak dan dikirim, produk tersebut akan dibatalkan dan PEER LMS akan mengembalikan uang secara penuh. Jika produk fisik telah dikirim, maka Pengguna harus mengembalikan produk tersebut dan kemudian PEER LMS akan mengembalikan sebagian uang dikurangi biaya pengiriman awal yang dikeluarkan. Jika Pengguna memberikan bukti yang menunjukkan bahwa suatu produk telah hilang dan tidak terkirim dalam jangka waktu maksimum yang diharapkan, PEER LMS berhak untuk mengirimkan kembali produk tersebut atau mengembalikan uang secara penuh sesuai kebijakannya.

4.4.3. Jika Pengguna telah memesan Sertifikat sebelum menyelesaikan kursus, Pengguna dapat membatalkan Sertifikat yang belum ditukarkan dan akan diberikan pengembalian uang. Sertifikat yang telah ditukarkan tidak akan dikembalikan.

4.4.4. Jika Pengguna membatalkan langganan Premium mereka sebelum akhir masa langganan, waktu langganan bebas iklan yang tidak terpakai akan tetap berlaku untuk langganan bulanan. Tidak ada pengembalian uang yang tersedia untuk waktu yang tidak terpakai pada langganan bulanan. Untuk jangka waktu tahunan, waktu yang tidak terpakai akan dikembalikan dengan penyesuaian biaya berdasarkan konversi biaya dari langganan tahunan menjadi langganan bulanan. PEER LMS akan segera memberi tahu Pengguna tentang waktu yang tidak terpakai yang akan tetap ada di akun dan jumlah pengembalian uang saat langganan Premium dibatalkan.

Program Hadiah Referensi

  1. PEER LMS menawarkan “Referral Reward” sebagai insentif bagi Pengguna terdaftar yang sudah ada untuk mereferensikan teman untuk mendaftar di platform PEER LMS. Pengguna dan referensi mereka menyetujui ketentuan tambahan berikut:

5.1. PEER LMS akan menyediakan tautan rujukan unik kepada Pengguna yang harus digunakan untuk mengundang teman (seorang “Wasit”). Pengguna bebas untuk membagikan tautan ini di antara teman-teman atau melalui media sosial selama mereka tidak menunjukkan perilaku yang mengganggu.

5.2. Agar Pengguna yang Merujuk memenuhi syarat untuk mendapatkan hadiah, baik yang merujuk maupun yang menjadi wasit harus terdaftar sebagai Pengguna PEER LMS. Wasit tidak boleh terdaftar sebagai Pengguna PEER LMS. Setidaknya tiga (3) Wasit dari tautan rujukan unik harus mendaftar DAN menyelesaikan kursus PEER LMS dalam waktu 30 hari sejak pendaftaran mereka masing-masing.

5.3. Pengguna yang Merujuk dapat memantau kemajuan rujukan mereka dan setiap Penghargaan Rujukan melalui dasbor akun Pengguna mereka sendiri.

5.4. Lebih dari satu Penghargaan Referensi dapat diberikan kepada Pengguna yang Merujuk. Penghargaan Referensi adalah voucher diskon 50% atas biaya pembelian Sertifikat untuk tiga kali lipat referensi yang melakukan pembelian. Jika 25 referensi melakukan pembelian, Penghargaan Referensi adalah voucher diskon 50% atas biaya pembelian diploma. Penghargaan Referensi tidak dapat digantikan dengan uang tunai dan tidak dapat digabungkan dengan penawaran LMS PEER lainnya.

5.5. Setiap dugaan rujukan mandiri atau aktivitas penipuan lainnya yang diidentifikasi oleh analitik otomatis PEER LMS akan secara otomatis mendiskualifikasi Pengguna yang teridentifikasi dari partisipasi dalam Hadiah Rujukan. PEER LMS memiliki kewenangan penuh dalam menentukan apakah Pengguna yang menunjukkan perilaku yang meragukan harus dikeluarkan dari program Hadiah Rujukan.

5.6. PEER LMS berhak mengubah, menangguhkan atau membatalkan program Hadiah Referensi kapan saja tanpa pemberitahuan.

Program Afiliasi

6.1 PEER LMS mengoperasikan Program Afiliasi yang tunduk pada serangkaian ketentuan terpisah yang akan disetujui antara PEER LMS dan Pengguna yang memenuhi syarat yang diterima PEER LMS dalam program tersebut. Pengguna yang memenuhi syarat harus menjadi Pengguna PEER LMS terdaftar yang tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini.

Merek Dagang Pihak Ketiga

  1. Segala nama produk, merek atau logo merek dagang milik pihak ketiga tidak berafiliasi dengan PEER LMS dan tidak didukung, disponsori atau dihubungkan dengan cara apa pun kecuali dinyatakan secara tegas sebaliknya.

Konten dan Perilaku Pengguna

  1. Pendapat dan pandangan yang dikemukakan oleh Penerbit atau Pengguna di platform PEER LMS dan media sosial adalah pendapat dan pandangan penulis, dan belum tentu mewakili pandangan PEER LMS.

8.1. Saat memberikan komentar, posting, share, dan kontribusi lain pada platform, Pengguna harus bersikap hormat dan memperlakukan Pengguna lain dengan sopan dan santun, serta tidak melakukan tindakan kasar atau tidak pantas, spam, atau dengan cara apa pun merusak reputasi baik Pengguna lain atau PEER LMS.

8.2. Setiap Pengguna yang memiliki komentar atau pertanyaan tentang Layanan PEER LMS harus mengarahkannya ke saluran Dukungan Pelanggan, yang akan segera ditangani dengan rahasia. Pengguna tidak boleh menggunakan saluran komunikasi terbuka di platform untuk menangani permintaan dukungan atau melampiaskan kemarahan atas masalah yang belum terselesaikan.

8.3. Pengguna tidak boleh mengungkapkan pandangan atau mengunggah materi yang dapat bersifat memfitnah, seksual, cabul, menyinggung, menghasut, atau mengandung kebencian. Pengguna tidak boleh menyamar sebagai orang lain, menipu, mendukung aktivitas ilegal, melecehkan Pengguna lain, mendorong kekerasan, atau terlibat dalam aktivitas ilegal lainnya di platform.

8.4. PEER LMS memiliki hak atas kebijakannya sendiri untuk menghapus konten apa pun yang dibuat Pengguna kapan saja yang dianggap tidak pantas oleh PEER LMS.

Kepatuhan terhadap Hukum

  1. Baik PEER LMS maupun Anda sebagai Pengguna diharapkan mematuhi ketentuan penggunaan ini dan mematuhi hukum dan peraturan pemerintah yang berlaku.

9.1. Setiap pelanggaran yang disengaja terhadap Ketentuan Penggunaan kami, atau penggunaan Layanan PEER LMS yang tidak sah oleh Pengguna akan, atas kebijakan mutlak PEER LMS, mengakibatkan penangguhan atau pemblokiran akses akun Pengguna ke Layanan PEER LMS secara langsung dan otomatis tanpa pemberitahuan, denda, atau tuntutan terhadap PEER LMS.

9.2. Pengguna harus mengganti rugi dan membebaskan PEER LMS (termasuk Afiliasinya, pejabat, direktur, dan karyawannya) dari segala tuntutan, kerusakan, kerugian, atau biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul akibat pelanggaran Pengguna terhadap Ketentuan Penggunaan ini atau yang berkaitan dengan kelalaian Pengguna, kesengajaan, penggunaan platform yang tidak tepat atau penyalahgunaan.

Penonaktifan Akun Pengguna

  1. Baik PEER LMS maupun Pengguna dapat menonaktifkan akun Pengguna kapan saja tanpa alasan, pemberitahuan, atau kewajiban lebih lanjut. Jika Pengguna menonaktifkan akunnya, PEER LMS akan menyimpan data riwayat pelacakan kursus.

Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi

  1. Ketentuan Penggunaan ini merupakan perjanjian yang mengikat antara PEER LMS dan Pengguna serta tunduk pada hukum Singapura. Setiap perselisihan yang timbul dari perjanjian ini akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Republik Singapura.

Syarat & Ketentuan LMS Gratis

Pendahuluan

HARAP BACA SYARAT DAN KETENTUAN SISTEM MANAJEMEN PEMBELAJARAN ONLINE (“Perjanjian”) INI DENGAN SEKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN LAYANAN YANG DITAWARKAN OLEH Magicsoft Asia Systems, YANG BERDAGANG SEBAGAI “PEER LMS” (“Pemasok” sebagaimana didefinisikan di bawah).

Bahasa Indonesia: Dengan mengakses dan menggunakan situs web ini dan layanan terkait, Anda setuju atas nama diri Anda sendiri atau organisasi, perusahaan, atau entitas yang Anda wakili ("Klien" atau "Anda") untuk terikat oleh syarat dan ketentuan Perjanjian ini. Anda juga menyatakan bahwa Anda memiliki kewenangan untuk mengikat Klien pada Perjanjian ini. Jika Anda tidak memiliki kewenangan tersebut, atau jika Anda tidak menyetujui semua syarat dan ketentuan di sini, Anda tidak boleh menerima Perjanjian ini, dan akibatnya, tidak akan diberikan hak untuk menggunakan layanan yang disediakan oleh PEER LMS. Pendaftaran otomatis oleh "bot" atau metode serupa dilarang. Persetujuan PEER LMS terhadap persyaratan ini secara khusus bergantung pada penerimaan Anda terhadap semua syarat dan ketentuan yang terkandung dalam Perjanjian ini, dengan mengesampingkan yang lain. Jika Perjanjian ini dianggap sebagai tawaran oleh PEER LMS, penerimaan Anda secara ketat terbatas pada persyaratan Perjanjian ini.

Magicsoft Asia Systems, sebuah perusahaan yang terdaftar di Galway, Singapura dan beroperasi dengan nama "PEER LMS," berkomitmen untuk menyediakan layanan pembelajaran daring, termasuk Sistem Manajemen Pembelajaran Gratis [FLMS] kami sesuai dengan Perjanjian ini. Untuk menerima Klien sebagai bisnis yang sah, PEER LMS mengharuskan Anda sebagai agen pendaftaran resmi Perusahaan agar domain alamat email Pengguna terdaftar Anda setara dengan domain situs web perusahaan.

Komitmen kita satu sama lain

PEER LMS menyediakan pembelajaran gratis dalam skala global untuk semua Pengguna, yang dimungkinkan secara komersial melalui iklan daring dan layanan berbayar opsional lainnya seperti pembelian sertifikat penyelesaian (bersama-sama selanjutnya disebut “Sertifikat”) untuk kursus diploma dan sertifikat.

Agar dapat mengoperasikan Layanan PEER LMS sebagaimana didefinisikan di bawah ini dengan sukses, Layanan ini tunduk pada “Ketentuan Penggunaan B2B Standar” yang diuraikan di sini. Anda, agen yang bertindak atas nama Klien, dengan ini menyetujui ketentuan ini dengan terus menggunakan Layanan PEER LMS dan/atau dengan mengklik “Terima” pada pendaftaran bisnis Anda.

Anda harus berhenti menggunakan layanan jika tidak setuju dengan ketentuan ini. PEER LMS berhak memblokir atau menonaktifkan akun Klien atau Pengguna yang melanggar ketentuan penggunaan ini tanpa pemberitahuan.

Klien bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Pengguna yang Anda nominasikan memahami dan menyetujui ketentuan penggunaan yang diuraikan di sini. Pengguna juga dapat meninjau Ketentuan Penggunaan Pengguna PEER LMS secara terpisah.

Ketentuan Penggunaan B2B Standar

Versi 1.2 akan diterbitkan September 2023

Ketentuan penggunaan ini terkait dengan platform dan proses PEER LMS untuk memberikan Layanan PEER LMS kepada Klien bisnis dan karyawannya (selanjutnya disebut "Pengguna"). Jika Anda sebagai Klien Bisnis dan/atau karyawan Anda menggunakan Layanan PEER LMS, kebijakan ini berlaku untuk Anda dan Anda terikat olehnya. Anda mengonfirmasi bahwa Anda berwenang untuk bertindak atas nama Klien dan Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan penggunaan ini.

Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan Layanan PEER LMS dan menutup akun Bisnis Anda dengan PEER LMS.

Lisensi untuk Menggunakan Layanan PEER LMS

Ketentuan penggunaan yang terperinci adalah sebagai berikut:

Semua pembelajar Klien yang mengakses platform PEER LMS akan tunduk pada 'Syarat & Ketentuan Umum' untuk penggunaan situs PEER LMS. Klien bertanggung jawab untuk memberi tahu penggunanya tentang Syarat & Ketentuan Umum ini.

  1. Klien dan Pembelajarnya juga tunduk pada Ketentuan Penggunaan B2B PEER LMS yang diuraikan di sini.
  2. Klien diberikan lisensi sementara, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk mengakses dan melihat konten terkait pembelajaran platform PEER LMS semata-mata untuk tujuan pendidikan non-komersial bagi karyawan Anda. Semua penggunaan lainnya secara tegas dilarang. Anda tidak boleh memperbanyak, mendistribusikan ulang, mengirimkan, mengalihkan, menjual, menyiarkan, menyewakan, membagikan, meminjamkan, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, membuat karya turunan, memberikan sublisensi, atau dengan cara lain mentransfer atau menggunakan konten platform PEER LMS apa pun tanpa izin tertulis yang tegas untuk melakukannya.

Layanan Tingkat FreeLMS

  1. Untuk menghindari keraguan – layanan bebas biaya di FreeLMS Tier berisi iklan dan tidak menyertakan sertifikat atau diploma digital gratis. Iklan tidak akan dihapus kecuali layanan berlangganan telah dibeli.

3.1 Tingkat FreeLMS akan gratis untuk jumlah pembelajar Klien yang tidak terbatas.

3.2 Semua peserta didik Klien yang menyelesaikan kursus atau diploma di bawah FreeLMS Tier dapat, sepenuhnya atas kebijakan mereka sendiri, membeli dan membayar PEER LMS untuk sertifikat dan diploma. Biaya yang dipublikasikan secara umum akan dibayarkan setelah selesai.

3.3 Klien dapat membeli sertifikat dalam jumlah besar di muka yang akan dikenakan berbagai diskon pada tarif sertifikasi standar sebesar EUR30 per sertifikat (atau diploma) tergantung pada volume sertifikat yang dibeli. Diskon yang ditawarkan dapat berubah sewaktu-waktu, rinciannya dapat ditemukan di toko FLMS PEER LMS.

3.4 Semua Layanan PEER LMS disediakan sebagaimana adanya dan tanpa jaminan lebih lanjut mengenai kesesuaian dengan tujuan atau bebas dari bug atau kesalahan.

3.4.1 Klien setuju untuk membebaskan PEER LMS dari segala tanggung jawab apa pun yang timbul.

3.4.2 Tidak akan ada pengembalian uang untuk layanan yang tidak digunakan atau yang disengketakan.

3.4.3 Klien setuju untuk membebaskan PEER LMS dari segala tanggung jawab yang timbul, kecuali jika disetujui lain di sini. Setiap tanggung jawab yang dituntut oleh Klien dalam hal apa pun akan dibatasi pada jumlah yang setara dengan satu Biaya Tahunan yang dibayarkan kepada PEER LMS, kecuali jika ditetapkan lain di sini. Dalam kasus LMS Gratis, tidak ada tanggung jawab apa pun yang akan diterima.

Pemutusan Perjanjian

  1. Baik PEER LMS maupun Klien dapat mengakhiri perjanjian ini kapan saja tanpa pemberitahuan atau kewajiban lebih lanjut, dan PEER LMS berhak mengubah atau menarik layanan dan biaya kapan saja.

Data Pengguna dan Privasi

  1. Untuk menyediakan Layanan, PEER LMS harus mengumpulkan alamat email dan nama setiap pengguna terdaftar sesuai dengan berbagai peraturan privasi data global sebagaimana diuraikan di situs web ini. Alamat email pengguna harus sesuai dengan domain url situs web Klien atau mereka tidak akan dikenali sebagai pelajar yang terkait dengan bisnis Klien.

Keamanan Data dan Tanggung Jawab Klien

  1. Sesuai dengan undang-undang perlindungan data dan privasi Eropa, PEER LMS bertindak sebagai pengendali data independen. PEER LMS memiliki kewajiban untuk menjaga pengguna dan peserta didiknya serta melindungi informasi pribadi dan catatan peserta didik mereka. Kewajiban untuk menjaga ini berlaku juga bagi Klien saat mereka menggunakan kredensial yang diberikan oleh PEER LMS untuk mengakses layanan API PEER LMS atau fitur Grup lainnya.

6.1 Klien harus mengambil semua tindakan pencegahan dan kehati-hatian yang wajar untuk menjaga kerahasiaan kredensial dan data sensitif tersebut dari pengungkapan apa pun secara langsung atau tidak sengaja, baik karena kelalaian atau yang lainnya.

6.2 Klien setuju untuk sepenuhnya mengganti rugi PEER LMS terhadap setiap dan semua biaya yang terkait dengan kegagalan Klien dalam menjaga perlindungan yang diperlukan untuk melindungi informasi pengguna dan pelajar.

Pengolahan dan Penyimpanan Data

  1. PEER LMS tidak akan bertindak sebagai pemroses data atas nama Klien dan tidak akan mengambil data langsung dari Klien selain informasi untuk memungkinkan pembelajar Klien diidentifikasi (Nama dan alamat email unik).

7.1 Untuk menghindari keraguan, PEER LMS mengoperasikan platform data bersama dan tidak ada pemisahan fisik data atau perangkat keras yang akan disediakan untuk melayani Klien. Data akan disimpan, diproses, dan dipelihara hanya pada platform cloud PEER LMS dan setiap saat. Tidak ada Informasi Identitas Pribadi (PII) yang akan diproses atau ditransfer oleh PEER LMS ke perangkat komputasi portabel atau laptop atau media penyimpanan portabel apa pun.

7.2 Akses ke platform PEER LMS dan data pembelajar harus dikontrol secara ketat, dan platform telah diperkuat terhadap serangan cyber dengan langkah-langkah keamanan yang memadai untuk menjaga semua data terlindungi dan terenkripsi.

7.3 Kewajiban PEER LMS berdasarkan undang-undang dan arahan perlindungan data Eropa dan Irlandia merupakan kewajiban hukum bagi karyawan kontrak dan resmi PEER LMS.

7.4 PEER LMS harus memastikan bahwa tindakan keamanan tidak kurang ketat daripada praktik industri yang diterima sehubungan dengan Keamanan Data.

7.5 Klien dan/atau penggunanya dapat memutuskan untuk membagikan Informasi Identitas Pribadi (PII) dengan PEER LMS atau anggota lain di platform PEER LMS. PEER LMS tidak akan membagikan data PII dengan pihak ketiga mana pun kapan pun tanpa persetujuan tegas dari pengguna.

7.6 Jika Klien mengendalikan identitas pembelajarnya (misalnya melalui penggunaan Email Perusahaan), maka Klien bertanggung jawab atas akses ke catatan pembelajar tersebut.

7.7 Salah satu pihak dapat mengakhiri perjanjian ini dengan atau tanpa sebab kapan saja tanpa pemberitahuan dan tanpa klaim apa pun kepada pihak lain dan tanpa pengembalian dana Klien untuk setiap bagian layanan berlangganan yang tidak digunakan. Setelah berakhirnya perjanjian ini, PEER LMS akan menghapus semua data perusahaan terdaftar yang terkait dengan Klien. Catatan pembelajar karyawan individu akan tetap ada di platform PEER LMS. Jika pembelajar memilih untuk secara mandiri menyimpan catatan pembelajar mereka di platform PEER LMS, maka PEER LMS akan mendukung perilaku tersebut.

Protokol Pelanggaran Keamanan

  1. Apabila salah satu Pihak menemukan dugaan Pelanggaran Keamanan, maka Pihak yang menemukan harus segera memberitahukan kepada Pihak lainnya dan Para Pihak harus berkoordinasi satu sama lain untuk meminimalisir dampak pelanggaran keamanan dan melakukan investigasi terhadap Pelanggaran Keamanan tersebut.

8.1 Para Pihak sepakat untuk bekerja sama sepenuhnya terhadap setiap dugaan pelanggaran atau pengungkapan yang tidak sah dengan:

8.1.1 membantu dalam investigasi apa pun;

8.1.2 memfasilitasi akses ke karyawan masing-masing dan pihak ketiga mana pun yang mungkin terlibat dalam masalah tersebut; dan

8.1.3 menyediakan semua catatan, log, berkas, pelaporan data, dan materi relevan lainnya yang diperlukan untuk mematuhi hukum, peraturan, standar industri yang berlaku, atau sebagaimana diharuskan secara wajar.

8.2 Para Pihak harus melakukan upaya terbaik untuk segera memperbaiki setiap Pelanggaran Keamanan dan mencegah terjadinya Pelanggaran Keamanan lebih lanjut. Masing-masing Pihak bertanggung jawab atas pengeluaran dan biaya mereka sendiri terkait dengan perbaikan pelanggaran tersebut.

8.3 Masing-masing Pihak harus membela, mengganti rugi, dan membebaskan Pihak lainnya, dan masing-masing pejabat, direktur, karyawan, penerus, dan penerima haknya dari dan terhadap semua kerugian langsung, biaya, atau pengeluaran yang wajar, termasuk biaya pengacara yang wajar, biaya untuk menegakkan hak ganti rugi apa pun berdasarkan ini yang timbul dari atau sebagai akibat dari klaim pihak ketiga yang bonafide terhadap salah satu Pihak yang timbul dari atau sebagai akibat dari kelalaian yang ditetapkan atas nama Pihak yang bersalah dalam mematuhi kewajibannya berdasarkan perjanjian ini dan Undang-Undang privasi dan perlindungan data yang berlaku.

Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang

  1. Penggunaan Wajar yang Diizinkan pada platform PEER LMS oleh Klien mencakup hal-hal berikut:

9.1 Untuk menyediakan bagi karyawan Klien secara individual pencarian merek bersama secara langsung dan akses ke koleksi PEER LMS berupa kursus yang tersedia untuk umum dan pendidikan diploma.

9.2 Untuk mencari dan mengambil laporan kemajuan pembelajar individu dan kelompok tentang pendaftaran, pembelajaran, penyelesaian dan penilaian dari PEER LMS Learner Record Store.

9.3 Untuk secara independen menghitung jumlah total sertifikat dan diploma yang dicapai oleh karyawan setiap bulan dan untuk membuat laporan akun independen antara PEER LMS dan Klien mengenai biaya PEER LMS (termasuk diskon, jika ditawarkan) untuk pemberian sertifikasi dan diploma kepada karyawan Klien.

9.4 Penggunaan lebih lanjut yang diizinkan sebagaimana dapat disetujui secara tertulis antara PEER LMS dan Klien dari waktu ke waktu.

9.5 Hanya sertifikasi PEER LMS yang dapat dijual untuk kursus PEER LMS terlepas dari bagaimana integrasi yang direncanakan dapat dilakukan dengan sistem Klien. Klien secara tegas dilarang mengemas ulang dan/atau menjual kembali konten dan sertifikasi PEER LMS tanpa izin tertulis sebelumnya dari perwakilan hukum PEER LMS.

9.6 Segala penggunaan Layanan PEER LMS yang lain atau tidak sah dapat berakibat pada penangguhan atau pemblokiran akses langsung dan otomatis oleh Klien ke Layanan PEER LMS tanpa pengembalian uang atau penalti dan klaim lebih lanjut terhadap PEER LMS.

9.7 Layanan TIDAK BOLEH digunakan sebagai berikut tanpa persetujuan tertulis dari PEER LMS:

9.7.1 Untuk menyalin, memigrasikan, mentransfer, mengubah merek, memodifikasi atau mengirimkan materi kursus PEER LMS melalui sistem Klien internal atau Sistem Manajemen Pembelajaran mana pun.

9.7.2 Untuk menawarkan pembelajaran atau sertifikasi kepada pelanggan Klien sendiri atau pihak ketiga lainnya, baik yang berbayar maupun gratis.

Hukum yang Mengatur dan Penyelesaian Sengketa

  1. Perjanjian ini diatur dan ditafsirkan oleh hukum Singapura dan forum untuk setiap klaim atau perselisihan hukum adalah pengadilan Singapura.
  2. Sengketa atau perbedaan pendapat apa pun antara Para Pihak (“Sengketa”) yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini termasuk namun tidak terbatas pada pelaksanaan, penghentian atau pelanggaran terhadapnya, yang tidak dapat diselesaikan secara damai terlebih dahulu melalui perundingan bersama, akan memberikan hak kepada Pihak yang dirugikan untuk merujuk Sengketa tersebut untuk diselesaikan sesuai dengan peraturan Pengadilan Arbitrase Internasional London dengan seorang arbiter tunggal yang ditunjuk bersama oleh penasihat hukum masing-masing Pihak.

11.1 Proses persidangan akan dilakukan dalam bahasa Inggris dan tunduk pada hukum Republik Singapura.

11.2 Tempat arbitrase adalah London (tetapi tempat sidang virtual akan diizinkan).

11.3 Putusan majelis arbitrase mengikat kedua Pihak.

Syarat & Ketentuan LMS+

Penerapan Ketentuan

Ketentuan penggunaan LMS+ ini berlaku sebagai tambahan terhadap Ketentuan Penggunaan B2B Standar:

  1. Ketentuan penggunaan ini terkait dengan platform dan proses PEER LMS untuk memberikan Layanan PEER LMS LMS+ kepada Anda sebagai Klien PEER LMS dan karyawan Anda (selanjutnya disebut "Pengguna" atau "Pembelajar"). Anda mengonfirmasi bahwa Anda berwenang untuk mewakili dan mengikat Klien sebagai agennya. Jika Anda dan/atau Pengguna Anda menggunakan Layanan PEER LMS LMS+, Anda akan terikat oleh ketentuan ini.
  2. Semua Pembelajar dan Pengguna Klien yang mengakses platform PEER LMS akan tunduk pada 'Syarat & Ketentuan Umum' situs PEER LMS. Klien bertanggung jawab untuk memberi tahu Penggunanya tentang Syarat & Ketentuan Umum ini. Klien dan Pembelajarnya juga tunduk pada Syarat Penggunaan B2B Standar PEER LMS yang diuraikan dalam Sistem Manajemen Pembelajaran Gratis serta Syarat Penggunaan LMS+ PEER LMS sebagaimana diuraikan di sini untuk layanan paket berbayar. Ini termasuk syarat B2B Standar yang terkait dengan tanggung jawab, perlindungan data, keamanan, hukum yang berlaku, dan arbitrase.

Paket dan Layanan Berlangganan

  1. Layanan berbayar tersedia sebagai paket berlangganan berjenjang dan PEER LMS berhak mengubah paket, layanan, penawaran, dan biaya untuk setiap paket atas kebijakannya sendiri sewaktu-waktu.

Harga dan Penawaran

  1. Semua harga dan penawaran dapat berubah dan akan diatur oleh konten Toko LMS dan Halaman Penagihan saat paket langganan berbayar PEER LMS dipesan dan dibayar.

Syarat dan Ketentuan Pembayaran

  1. Semua pesanan untuk paket langganan berbayar menjadi mengikat setelah pembayaran berhasil.

5.1 Pembayaran dapat dilakukan dengan jangka waktu yang dapat diperpanjang setiap bulan atau setiap tahun untuk jangka waktu tetap 12 bulan dengan tarif diskon. Setelah dibayarkan, paket berbayar akan berjalan sesuai jangka waktu yang disepakati dan tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan.

5.2 Sejumlah pilihan pembayaran tersedia di toko daring, termasuk pembayaran debit atau kartu kredit melalui penyedia layanan pembayaran daring dan bank yang dapat berubah sewaktu-waktu.

5.3 Faktur, laporan rekening, atau catatan pembayaran akan tersedia melalui LMS Shop dan Halaman Penagihan.

5.4 Jika paket langganan Anda mencakup hak atas sejumlah sertifikat gratis – sertifikat ini akan kedaluwarsa pada akhir bulan saat sertifikat diberikan dan karenanya harus diklaim pada bulan saat sertifikat tersebut tersedia bagi Pembelajar yang menyelesaikan kursus. Sertifikat tersebut melalui langganan tidak akan terakumulasi dan tidak akan bergulir dari bulan ke bulan dan setelah kedaluwarsa, sertifikat tersebut tidak dapat diklaim lagi.

Peningkatan Langganan

  1. Paket berbayar dapat ditingkatkan kapan saja selama jangka waktu tertentu, baik bulanan maupun tahunan. Kredit yang belum digunakan pada jangka waktu yang belum kedaluwarsa dari paket berbayar sebelumnya akan dihitung secara proporsional dan diterapkan sebagai diskon terhadap pembayaran yang diwajibkan berdasarkan paket berbayar baru yang ditingkatkan.

Penurunan Langganan

  1. Paket berbayar dapat diturunkan ke paket dengan biaya lebih rendah melalui toko LMS kapan saja, tetapi perubahan langganan hanya akan berlaku setelah menyelesaikan perpanjangan otomatis pada akhir jangka waktu paket saat ini.

7.1 Paket tahunan tidak dapat diturunkan ke paket bulanan selama jangka waktu 12 bulan yang ditetapkan.

7.2 Paket berbayar yang telah kedaluwarsa tidak dapat diturunkan ke layanan Sistem Manajemen Pembelajaran Gratis (LMS Gratis) pada akhir jangka waktu yang ditetapkan.

7.3 Jika Klien ingin mengakhiri langganan mereka pada paket berbayar dan kembali ke layanan FLMS yang tidak berbayar pada akhir jangka waktu yang disepakati, mereka harus bekerja sama dengan Penasihat Pembelajaran untuk meninjau persyaratan mereka dan memahami bagaimana data Pembelajar dapat terpengaruh oleh peralihan tersebut.

7.4 Klien akan mengalami hilangnya fungsionalitas dan mungkin kehilangan akses ke beberapa data jika terjadi penurunan versi.

Perpanjangan dan Pemutusan Otomatis

  1. Semua langganan paket berbayar akan otomatis diperbarui dan Anda harus menghubungi Penasihat Pembelajaran atau Layanan Pelanggan jika Anda ingin mengakhiri pembaruan paket sehingga Anda memahami potensi dampaknya pada data dan Pembelajar Anda. Jika paket Anda dihentikan, Anda akan kembali ke paket LMS Gratis.

8.1 Jika perpanjangan otomatis Anda gagal karena alasan apa pun (termasuk kadaluarsa kartu kredit, dll.), masa tenggang 2 minggu akan tetap berlaku untuk menyelesaikan masalah tersebut. Jika tidak, akun Klien akan terkunci untuk Pembelajar dan Pengguna hingga masalah teratasi atau perpanjangan dibatalkan.

8.2 Jika Anda mengalami masalah dengan pembaruan, silakan menghubungi Penasihat Pembelajaran atau Layanan Pelanggan untuk menghindari pembatalan oleh PEER LMS di akhir semester.

Konsekuensi Penurunan Peringkat atau Pemutusan Hubungan Kerja

  1. Penurunan langganan, pembatalan PEER LMS, atau penghentian langganan yang kembali ke LMS Gratis dapat mengakibatkan berkurangnya fungsionalitas layanan dan potensi hilangnya data Klien dan Pembelajar tertentu. PEER LMS tidak bertanggung jawab atas kerugian atau klaim apa pun dari Klien sebagai akibat dari berakhirnya paket berbayar.

Kontrak API PEER LMS

Perjanjian ini adalah

DI ANTARA
  1. Magicsoft Asia Systems, yang berdagang sebagai PEER LMS, dengan alamat kantor terdaftar di 2 Venture Dr, #24-01 Vision Exchange, Singapura (selanjutnya disebut “PEER LMS”); dan
  2. dengan alamat kantor terdaftar di __________ dan nomor registrasi perusahaan ________ (selanjutnya disebut “Klien”); masing-masing merupakan Pihak dan bersama-sama disebut “Para Pihak”.
    SEDANGKAN:

1) PEER LMS menyediakan berbagai produk dan layanan terkait pendidikan daring dan pelatihan keterampilan untuk pasar global melalui web, aplikasi seluler, dan layanan API (selanjutnya disebut “Layanan”).

2) Klien adalah (sebutkan lini bisnis), yang didedikasikan untuk menyediakan platform pembelajaran bagi (bisnis/klien dll) di berbagai geografi (sebutkan wilayah utama).

3) Klien ingin menyediakan peluang pembelajaran dan pelatihan daring yang mandiri kepada pelanggan bisnis dan institusionalnya, termasuk para pengguna dan pelajarnya.

4) Klien sudah menggunakan Sistem Manajemen Pembelajaran (LMS) online yang ada untuk menyimpan catatan pelatihan apa pun yang diselesaikan oleh peserta didiknya; dan

5) Para Pihak ingin menetapkan ketentuan-ketentuan mengenai pengadaan layanan yang disediakan oleh PEER LMS oleh Klien.

Para Pihak dengan ini sepakat sebagai berikut:

  1. PEER LMS akan menyediakan berbagai layanan pembelajaran daring gratis termasuk fitur-fitur berikut:

1.1. Akses gratis ke lebih dari empat ribu kursus yang diterbitkan pada platform PEER LMS.

1.2. Akses ke Learner Record Store yang berisi semua aktivitas pembelajaran yang dilakukan oleh pengguna sebagai pembelajar; dan

1.3. Pelaporan otomatis berkala mengenai perkembangan pembelajaran pada setiap peserta didik dan dasbor manajemen untuk orientasi peserta didik dan pemantauan kemajuan.

  1. Semua pembelajar Klien yang mengakses platform PEER LMS akan tunduk pada 'Syarat & Ketentuan Umum' untuk penggunaan situs PEER LMS. Klien bertanggung jawab untuk memastikan pelanggannya dan pembelajarnya masing-masing mengetahui Syarat & Ketentuan Umum ini. Kecuali ditentukan lain di sini, Klien dan pelanggannya juga tunduk pada Syarat B2B Standar PEER LMS yang diuraikan dalam Jadwal Satu yang terlampir di sini.

Biaya Opsional

  1. Biaya opsional PEER LMS mencakup sertifikat pra-pembelian massal (selanjutnya disebut "Pembelian Massal") dan/atau biaya berlangganan tahunan (selanjutnya disebut "Langganan Tahunan"). Klien dengan ini setuju untuk mendapatkan layanan tambahan berikut dan membayar Biaya yang sesuai:

3.1. Langganan Tahunan sebesar Dolar Singapura [2.500] yang dihitung sebagai kombinasi dari layanan pilihan berikut:

3.1.1. [ Tidak Berlaku ] untuk pengalaman Bebas Iklan bagi pelajar Klien saat menggunakan platform PEER LMS;

plus

3.1.2. [ SGD 2.500 ] untuk akses ke layanan API terpadu dimana PEER LMS menyediakan informasi kemajuan pembelajar secara elektronik kepada Klien sesuai dengan Kebijakan Penggunaan Wajar PEER LMS (selanjutnya disebut “API PEER LMS”); ditambah

  1. Semua Biaya opsional akan digabungkan dan ditagihkan terlebih dahulu sebagai Biaya Tahunan tunggal. PEER LMS dapat sepenuhnya menyetujui atas kebijakannya sendiri untuk menerbitkan beberapa faktur dengan tanggal pembayaran dan ketentuan yang berbeda untuk Biaya Tahunan, dalam hal ini ketentuan pembayaran faktur akan menggantikan ketentuan pembayaran Biaya dalam perjanjian ini.

4.1. Biaya yang disetujui di sini tidak termasuk semua pajak penjualan lokal yang berlaku jika ada. PEER LMS berhak mengenakan pajak jika diarahkan oleh undang-undang dan peraturan yang berlaku dari waktu ke waktu baik pada titik penyediaan atau titik penggunaan.

4.2. Biaya Tahunan yang disetujui di sini harus segera dibayarkan dan kecuali disetujui lain melalui beberapa faktur sebagaimana diatur di sini, Biaya Tahunan harus dibayarkan dalam waktu 30 hari sejak penandatanganan Perjanjian ini. PEER LMS akan menerbitkan faktur kepada Klien untuk jumlah penuh Langganan Tahunan setelah penandatanganan Perjanjian ini. Jika PEER LMS menawarkan Anda periode uji coba berbayar singkat untuk layanan tambahan ("Periode Uji Coba"), Anda akan menerima dua faktur – satu faktur untuk menutupi Periode Uji Coba awal, yang rinciannya akan disertakan dalam faktur, dan faktur kedua untuk menutupi saldo Biaya Tahunan untuk menyelesaikan tahun pertama layanan tambahan. Anda dapat membatalkan layanan tambahan kapan saja selama Periode Uji Coba dan meminta nota kredit untuk faktur kedua jika sudah diterbitkan.

4.3. PEER LMS akan mengalokasikan sertifikat pra-pembelian, jika ada, kepada peserta didik Klien setelah setiap penyelesaian individu atas dasar berikut:

4.3.1. TIDAK BERLAKU

4.3.2. Jika alokasi terjadi melalui voucher yang diterbitkan PEER LMS, voucher tersebut akan diberikan langsung kepada Klien yang akan bertanggung jawab atas distribusi dan alokasi voucher lebih lanjut kepada peserta didik yang ditunjuknya tanpa masukan lebih lanjut dari PEER LMS. Peserta didik yang menyelesaikan dan membeli akan dapat menggunakan voucher yang tersedia bagi mereka, jika ada, untuk memesan sertifikat digital tanpa biaya tambahan.

4.3.3. Setelah voucher atau alokasi sertifikat gratis digunakan, peserta didik Klien hanya akan dapat memperoleh sertifikasi melalui pembelian online dengan harga publik yang berlaku.

  1. Semua Layanan PEER LMS disediakan sebagaimana adanya dan tanpa jaminan lebih lanjut mengenai kesesuaian dengan tujuan maupun bebas dari bug atau kesalahan. Tidak akan ada pengembalian uang untuk layanan yang tidak digunakan atau yang disengketakan. Klien setuju untuk membebaskan PEER LMS dari segala tanggung jawab yang timbul, kecuali jika disetujui lain di sini. Setiap tanggung jawab yang diklaim oleh Klien dalam hal apa pun akan dibatasi pada Biaya Tahunan yang dibayarkan kepada PEER LMS, kecuali jika ditentukan lain di sini.

Ketentuan

  1. Jangka waktu Perjanjian ini adalah untuk jangka waktu awal 12 (dua belas) bulan, dan akan diperpanjang secara otomatis pada hari jadinya yang pertama.

6.1. Setelah diperbarui, Perjanjian akan berlanjut selama 12 bulan berikutnya.

6.2. Biaya Tahunan (termasuk semua opsi layanan individual yang dipilih di sini untuk membentuk biaya tersebut) untuk tahun berikutnya akan jatuh tempo pada hari jadi pertama dan akan ditagih dan dibayarkan pada setiap hari jadi berikutnya kecuali diakhiri.

6.3. Klien dapat berlangganan Layanan tambahan kapan saja dengan perjanjian tertulis lebih lanjut dengan PEER LMS.

6.4. Apabila Klien membeli layanan PEER LMS API, maka dimulainya jangka waktu dianggap dimulai sejak tanggal pertama kali integrasi berhasil antara PEER LMS API dan antarmuka sistem Klien, atau 30 hari sejak tanggal penandatanganan Perjanjian ini, mana yang lebih dahulu.

6.5. Salah satu Pihak dapat memberikan pemberitahuan tertulis tentang niatnya untuk mengakhiri perpanjangan pada Peringatan pertama dan setiap Peringatan berikutnya dengan pemberitahuan 30 hari sebelumnya. API PEER LMS

  1. Dukungan integrasi teknis tidak disediakan sebagai bagian dari solusi API PEER LMS. Namun, klien dapat mengirimkan pertanyaan mereka ke tim B2B yang akan berhubungan dengan Tim Teknis PEER LMS untuk membantu memastikan koneksi berhasil dibuat. koneksi telah dibuat.

7.1. Dukungan tambahan dapat dibeli dengan tarif [EUR500] per hari atau sebagiannya dan akan ditagih secara terpisah setelah menerima pesanan pembelian dari Klien.

7.2. PEER LMS tidak akan menyediakan perangkat keras maupun dukungan perangkat keras apa pun kepada Klien untuk integrasi API.

  1. API PEER LMS akan menyediakan akses tanpa batas ke semua kursus publik yang ditayangkan langsung di platform pembelajaran daring PEER LMS, sesuai dengan Ketentuan Standar serta Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang yang diuraikan dalam Jadwal Satu perjanjian ini.

8.1. Klien tidak boleh membagikan detail akses atau kredensial API PEER LMS dengan mitra atau organisasi lain mana pun.

8.2. Setiap penggunaan kredensial API PEER LMS yang diberikan kepada Klien tanpa izin dapat mengakibatkan penangguhan akses Klien atau penghentian karena alasan tertentu tanpa kerugian finansial atau denda kepada PEER LMS. Penghentian

  1. Perjanjian ini akan mengatur penghentian karena alasan tertentu apabila masalah yang diidentifikasi diberitahukan secara tertulis oleh salah satu Pihak kepada pihak yang melanggar dan pihak yang melanggar gagal memperbaiki masalah tersebut dalam waktu 30 hari sejak pemberitahuan tertulis (“Periode Perbaikan”). Alasan tersebut dapat mencakup kondisi standar industri yang mungkin berlaku bagi salah satu Pihak termasuk, namun tidak terbatas pada:

9.1. Pembubaran kegiatan usaha atau kebangkrutan, sanksi internasional, atau hukuman pidana atau pernyataan kebangkrutan terhadap pejabat dari salah satu Pihak;

9.2. Pelanggaran kerahasiaan pihak lain;

9.3. Gagal melaksanakan pembayaran finansial sesuai dengan ketentuan perjanjian;

9.4. Pelanggaran keamanan atau pengungkapan data yang tidak sah;

9.5. Mencemarkan nama baik PEER LMS;

9.6. Gagal mematuhi Penggunaan Wajar platform PEER LMS dan API, atau penggunaan tidak sah atau bersaing lainnya yang tidak secara khusus disebutkan di sini.

9.7. Pelanggaran kontrak yang material.

Syarat dan ketentuan lainnya

  1. Perjanjian ini tidak dapat dialihkan oleh salah satu pihak tanpa persetujuan tertulis dari pihak lainnya. Tidak ada pihak yang memiliki hak atau kewenangan untuk bertindak sebagai agen bagi pihak lainnya.
  2. Para Pihak sepakat untuk merahasiakan ketentuan perjanjian ini dan informasi rahasia bersama lainnya yang belum menjadi domain publik. Kegagalan untuk melakukannya oleh satu Pihak tanpa persetujuan tertulis dari Pihak lainnya akan dianggap sebagai pelanggaran perjanjian ini dan dapat menjadi alasan pemutusan perjanjian ini.
  3. Perjanjian ini diatur dan ditafsirkan oleh hukum Singapura dan forum untuk setiap klaim atau perselisihan hukum adalah pengadilan Singapura.
  4. Sengketa atau perbedaan pendapat apa pun antara Para Pihak (“Sengketa”) yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini termasuk namun tidak terbatas pada pelaksanaan, penghentian atau pelanggaran terhadapnya, yang tidak dapat diselesaikan secara damai terlebih dahulu melalui perundingan bersama selama Periode Perbaikan, akan memberikan hak kepada Pihak yang dirugikan untuk merujuk Sengketa tersebut untuk diselesaikan sesuai dengan peraturan Pengadilan Arbitrase Internasional London dengan seorang arbiter tunggal yang ditunjuk bersama oleh penasihat hukum masing-masing Pihak.

13.1. Proses persidangan akan dilakukan dalam bahasa Inggris.

13.2. Tempat arbitrase adalah London (namun tempat sidang virtual juga diperbolehkan).

13.3. Putusan majelis arbitrase mengikat kedua belah pihak. Ditandatangani atas nama kedua belah pihak oleh wakil mereka yang berwenang:

JADWAL SATU

Istilah Standar B2B PEER LMS

  1. Klien diberikan lisensi sementara, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk mengakses dan melihat konten terkait pembelajaran platform PEER LMS semata-mata untuk tujuan pendidikan non-komersial bagi karyawan Anda dan jika disetujui secara tertulis, pelajar dan pengguna tertentu lainnya. Semua penggunaan lainnya secara tegas dilarang. Anda tidak boleh memperbanyak, mendistribusikan ulang, mengirimkan, mengalihkan, menjual, menyiarkan, menyewakan, membagikan, meminjamkan, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, membuat karya turunan, mensublisensikan, atau mentransfer atau menggunakan konten platform PEER LMS apa pun tanpa izin tertulis yang tegas untuk melakukannya.
  2. Untuk menyediakan Layanan, PEER LMS harus mengumpulkan alamat email dan nama setiap pengguna terdaftar sesuai dengan berbagai peraturan privasi data global. Kebijakan Privasi PEER LMS tersedia untuk umum di situs web PEER LMS dan memberikan perincian lebih lanjut tentang bagaimana PEER LMS memenuhi kewajibannya kepada pelajar terdaftar.
  3. Sesuai dengan undang-undang perlindungan data dan privasi Eropa, PEER LMS bertindak sebagai pengendali data independen. PEER LMS memiliki kewajiban untuk menjaga pengguna dan peserta didiknya serta melindungi informasi pribadi dan catatan peserta didik mereka. Kewajiban untuk menjaga ini berlaku juga bagi Klien saat mereka menggunakan kredensial yang diberikan oleh PEER LMS untuk mengakses layanan API PEER LMS atau fitur Grup lainnya.

3.1. Klien harus melakukan segala tindakan pencegahan dan kehati-hatian yang wajar untuk menjaga kerahasiaan kredensial dan data sensitif dari pengungkapan secara langsung atau tidak sengaja, baik karena kelalaian atau hal lainnya.

3.2. Klien setuju untuk sepenuhnya mengganti rugi PEER LMS terhadap semua biaya yang terkait dengan kegagalan Klien dalam menjaga perlindungan yang diperlukan untuk melindungi informasi pengguna dan pelajar.

  1. PEER LMS tidak akan bertindak sebagai pemroses data atas nama Klien dan tidak akan mengambil data langsung dari Klien selain informasi untuk memungkinkan pembelajar Klien diidentifikasi (Nama dan alamat email unik).

4.1. Untuk menghindari keraguan, PEER LMS mengoperasikan platform data bersama dan tidak ada pemisahan fisik data atau perangkat keras yang akan disediakan untuk melayani Klien. Data akan disimpan, diproses, dan dipelihara hanya pada platform cloud PEER LMS dan setiap saat. Tidak ada Informasi Identitas Pribadi (PII) yang akan diproses atau ditransfer oleh PEER LMS ke perangkat komputasi portabel atau laptop atau media penyimpanan portabel apa pun.

4.2. Akses ke platform PEER LMS dan data peserta didik harus dikontrol secara ketat, dan platform telah diperkuat terhadap serangan siber dengan langkah-langkah keamanan yang memadai untuk menjaga semua data terlindungi dan terenkripsi.

4.3. Kewajiban PEER LMS berdasarkan undang-undang dan arahan perlindungan data Eropa dan Irlandia merupakan kewajiban hukum bagi karyawan kontrak dan resmi PEER LMS.

4.4. PEER LMS harus memastikan bahwa tindakan pengamanan tidak kurang ketat dari praktik industri yang diterima sehubungan dengan Keamanan Data.

4.5. PEER LMS bertanggung jawab atas segala pengumpulan, penerimaan, pengiriman, akses, penyimpanan, pembuangan, penggunaan, dan pengungkapan data Klien yang tidak sah yang ditransfer ke platform PEER LMS melalui integrasi Klien dengan API PEER LMS atau sarana elektronik lainnya.

4.6. Klien dan/atau penggunanya dapat memutuskan untuk membagikan Informasi Identitas Pribadi (PII) dengan PEER LMS atau anggota lain di platform PEER LMS. PEER LMS tidak akan membagikan data PII dengan pihak ketiga mana pun kapan pun tanpa persetujuan tegas dari pengguna.

4.7. Jika Klien mengendalikan identitas pembelajarnya (misalnya melalui penggunaan Email Perusahaan), maka Klien bertanggung jawab atas akses ke catatan pembelajar tersebut.

4.8. Jika layanan API PEER LMS digunakan, Klien secara tegas mengakui bahwa hanya dirinya yang memiliki kendali atas data apa pun (termasuk pengenal pribadi dan/atau alamat email) yang dapat dikirim oleh sistem manajemen SDM terpadu atau Sistem Manajemen Pembelajaran ke API PEER LMS.

4.8.1. PEER LMS akan menghasilkan data baru berdasarkan pendaftaran dan pembelajaran yang dilakukan oleh setiap pengguna yang diizinkan melalui integrasi Klien, dan tujuan integrasi API adalah untuk

membagikan data PEER LMS baru dengan mengembalikannya ke Klien melalui API terintegrasi.

4.8.2. Dalam kondisi apa pun, Klien tidak boleh mengirimkan data rahasia pekerjaan atau remunerasi ke PEER LMS melalui API atau saluran komunikasi lainnya.

4.9. Setelah perjanjian ini berakhir, PEER LMS akan menghapus semua data perusahaan terdaftar yang terkait dengan Klien. Catatan pembelajar karyawan perorangan akan tetap ada di platform PEER LMS. Jika pembelajar memilih untuk menyimpan catatan pembelajar mereka secara mandiri di platform PEER LMS, maka PEER LMS akan mendukung perilaku tersebut.

  1. Apabila salah satu Pihak menemukan dugaan Pelanggaran Keamanan, maka Pihak yang menemukan harus segera memberitahukan kepada Pihak lainnya dan Para Pihak harus berkoordinasi satu sama lain untuk meminimalisir dampak pelanggaran keamanan dan melakukan investigasi terhadap Pelanggaran Keamanan tersebut.

5.1. Para Pihak sepakat untuk bekerja sama sepenuhnya dalam menangani setiap dugaan pelanggaran atau pengungkapan yang tidak sah dengan: 5.1.1. membantu dalam setiap penyelidikan;

5.1.2. memfasilitasi akses kepada karyawan masing-masing dan pihak ketiga mana pun yang mungkin terlibat dalam masalah tersebut; dan

5.1.3. menyediakan semua catatan, log, berkas, pelaporan data, dan materi relevan lainnya yang diperlukan untuk mematuhi hukum, peraturan, standar industri yang berlaku, atau sebagaimana diharuskan secara wajar.

5.2. Para Pihak harus melakukan upaya terbaik untuk segera memperbaiki setiap Pelanggaran Keamanan dan mencegah terjadinya Pelanggaran Keamanan lebih lanjut. Masing-masing Pihak bertanggung jawab atas pengeluaran dan biaya mereka sendiri terkait dengan perbaikan pelanggaran tersebut.

5.3. Masing-masing Pihak harus membela, mengganti rugi, dan membebaskan Pihak lainnya, dan masing-masing pejabat, direktur, karyawan, penerus, dan penerima haknya dari dan terhadap semua kerugian langsung, biaya, atau pengeluaran yang wajar, termasuk biaya pengacara yang wajar, biaya untuk menegakkan hak ganti rugi berdasarkan perjanjian ini yang timbul dari atau sebagai akibat dari klaim pihak ketiga yang sah terhadap salah satu Pihak yang timbul dari atau sebagai akibat dari kelalaian yang ditetapkan atas nama Pihak yang bersalah dalam mematuhi kewajibannya berdasarkan perjanjian ini dan Undang-Undang privasi dan perlindungan data yang berlaku.

  1. Penggunaan Wajar yang Diizinkan atas platform PEER LMS dan API PEER LMS oleh Klien mencakup hal-hal berikut:

6.1. Untuk menyediakan pencarian merek bersama secara langsung dan akses ke koleksi kursus PEER LMS yang tersedia untuk umum dan pendidikan diploma bagi karyawan Klien secara individual.

6.2. Untuk mencari dan mengambil laporan kemajuan pembelajar individu dan kelompok tentang pendaftaran, pembelajaran, penyelesaian, dan penilaian dari PEER LMS Learner Record Store.

6.3. Secara independen menghitung jumlah total sertifikat dan diploma yang diperoleh karyawan setiap bulan dan membuat laporan akun independen antara PEER LMS dan Klien mengenai biaya PEER LMS (termasuk diskon, jika tersedia) untuk pemberian sertifikasi dan diploma kepada karyawan Klien.

6.4. Penggunaan lebih lanjut yang diizinkan sebagaimana disetujui secara tertulis antara PEER LMS dan Klien dari waktu ke waktu.

6.5. Hanya sertifikasi PEER LMS yang dapat dijual untuk kursus PEER LMS terlepas dari bagaimana integrasi yang direncanakan dapat dilakukan dengan sistem Klien. Klien secara tegas dilarang mengemas ulang dan/atau menjual kembali konten dan sertifikasi PEER LMS tanpa izin tertulis sebelumnya dari perwakilan hukum PEER LMS.

6.6. Segala penggunaan Layanan PEER LMS atau kredensial API yang tidak sah atau tidak sah dapat mengakibatkan penangguhan atau pemblokiran akses secara langsung dan otomatis oleh Klien ke Layanan PEER LMS tanpa pengembalian dana atau denda lebih lanjut dan tuntutan terhadap PEER LMS.

6.7. Layanan dan API PEER LMS TIDAK BOLEH digunakan sebagai berikut tanpa persetujuan tertulis dari PEER LMS:

6.7.1. Menyalin, memindahkan, mentransfer, mengubah merek, memodifikasi, atau mengirimkan materi kursus PEER LMS melalui sistem Klien internal atau Sistem Manajemen Pembelajaran.

Kebijakan Privasi dan Perlindungan Data

Kebijakan ini terkait dengan platform PEER LMS dan semua data pengguna yang dikumpulkan dan dikelola melalui platform untuk memberikan Layanan PEER LMS. Jika Anda menggunakan Layanan PEER LMS (“Pengguna”) Kebijakan ini berlaku untuk Anda dan Anda terikat Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan Layanan PEER LMS dan menutup akun Anda.

Komitmen kami

Magicsoft Asia Systems diperdagangkan sebagai “PEER LMS”, dan berlokasi di Galway, Singapura. PEER LMS menghormati hak Pengguna terkait privasi dan informasi mereka, dengan sangat hati-hati dengan informasi pengenal pribadi apa pun. Sebagai entitas yang berdomisili di Irlandia, platform PEER LMS tunduk pada hukum Singapura dan peraturan UE. Peraturan Perlindungan Data Umum (berlaku mulai Mei 2018) dan Undang-Undang Perlindungan Data 1988-2018 di Singapura berlaku untuk pengamanan dan pemrosesan data pribadi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi warga negara UE mana pun. PEER LMS berkomitmen untuk mematuhi kewajiban hukumnya dalam hal ini, tidak hanya kepada subjek data (Pengguna) di UE tetapi juga untuk memperluas kesopanan yang sama kepada semua Pengguna PEER LMS di seluruh dunia.

Kebijakan ini didasarkan pada kewajiban yang dibuat melalui Peraturan Perlindungan Data Umum di UE dan undang-undang setara lainnya di seluruh dunia seperti Undang-Undang Privasi Konsumen California di AS

Pengumpulan, pemrosesan, dan penyimpanan data

Platform PEER LMS dapat mengumpulkan dan memproses data pribadi yang berkaitan dengan pengguna dan pelajar masa lalu dan masa kini dalam kegiatan bisnis. PEER LMS mengumpulkan data secara langsung dari masukan Pengguna tetapi juga dengan cara otomatis seperti melalui log sistem, cookie, suar web, dan integrasi dengan penyedia layanan pihak ketiga. Pemrosesan data meliputi: pengumpulan; perekaman; penyimpanan; pengubahan; pengungkapan; penghancuran; dan pemblokiran. Kebijakan ini mengatur pendekatan PEER LMS terhadap data dan tidak berlaku untuk organisasi pihak ketiga mana pun yang mungkin telah mengintegrasikan sistem mereka ke platform PEER LMS.

Informasi Identifikasi Pribadi (PII) mungkin diminta untuk mengidentifikasi Pengguna secara unik saat Registrasi (misalnya alamat email pribadi) dan informasi lain mungkin diperlukan untuk menyelesaikan pembelian dan menerima sertifikasi jika diminta. Anda mungkin juga diundang untuk membuat profil pribadi dan resume (termasuk tanggal lahir, pendidikan yang ada, pengalaman kerja dan ambisi karier) dan untuk membuat atau memberikan informasi pribadi lainnya (seperti menyelesaikan penilaian kepribadian, psikometrik dan tempat kerja) untuk membangun profil Anda guna menentukan kesesuaian Anda untuk berbagai karier, peluang kerja dan untuk membangun jalur pembelajaran Anda sendiri yang disesuaikan. Anda akan memiliki opsi untuk membagikan atau membatalkan pembagian sebagian atau semua informasi ini di profil publik Anda sendiri.

Data pribadi disimpan dalam akun Pengguna Anda di platform dan aksesnya dibatasi sepenuhnya melalui jaringan terenkripsi dan izin akses untuk memastikan tingkat kerahasiaan dan perlindungan tertinggi. Tidak ada data pribadi yang tersedia untuk diunduh atau dihapus dari platform oleh karyawan atau pihak ketiga, dan PEER LMS memastikan bahwa hanya personel yang berwenang yang memiliki akses daring ke data akun Pengguna.

Pengguna dapat memutuskan untuk mengirim komentar di Blog PEER LMS atau berinteraksi dengan Pengguna lain dengan cara yang bersifat publik atau tersedia secara luas bagi Pengguna PEER LMS melalui posting, berbagi, ulasan kursus, komunikasi langsung, memberikan testimonial, mengunggah foto atau mengomentari berbagai bagian platform PEER LMS ("Konten Bersama" atau "Posting Publik"). PEER LMS akan mengumpulkan dan menyimpan Posting Publik dan Konten Bersama yang akan tersedia untuk umum atau dapat dilihat oleh orang lain. Saat Anda berbagi konten atau membuat posting publik, Anda menyetujui untuk memberi PEER LMS hak dan lisensi non-eksklusif untuk memperbanyak, mendistribusikan, melakukan secara publik, menawarkan, memasarkan, dan menggunakan serta mengeksploitasi Posting Publik dan Konten Bersama. Namun, PEER LMS tidak bertanggung jawab atas bagaimana Pengguna lain dapat menggunakan informasi yang tersedia untuk umum tersebut atau dapat diakses oleh orang lain yang memiliki akses ke Layanan. Pengguna diharapkan untuk menggunakan kebijaksanaan mereka saat membuat posting tersebut. Jika Pengguna dipilih sebagai “Pembelajar Hari Ini” atau “Pembelajar Bulan Ini”, Pengguna setuju untuk mengizinkan PEER LMS menerbitkan Informasi Pendaftaran mereka (kecuali alamat email Anda), Informasi Profil, dan Informasi Kursus serta tanggapan Anda terhadap penghargaan tersebut untuk tujuan pemasaran dan/atau melalui Layanan PEER LMS.

Informasi kursus

Setelah registrasi, Pengguna dapat mendaftar di kursus yang ditawarkan oleh PEER LMS atau Penerbit afiliasinya. Data agregat tentang usia, jenis kelamin (jika tersedia) dan negara asal dibagikan dengan Penerbit afiliasi yang berkaitan dengan Pengguna yang terdaftar di kursus yang mereka ajarkan, dan tunduk pada perjanjian hukum antara PEER LMS dan masing-masing Penerbit. Tidak ada cara bagi Penerbit untuk mengakses atau memperoleh informasi tingkat Pengguna dari informasi agregat ini.

PEER LMS memproses data tertentu yang relevan dengan publikasi dan pemutaran konten kursus oleh penerbit dan peserta didik. Data tertentu dikumpulkan untuk memastikan kemajuan Pengguna, penerbit, dan peserta didik diidentifikasi secara unik dan catatan yang akurat disimpan untuk memberikan layanan pembelajaran PEER LMS dan untuk mematuhi kewajiban hukum yang relevan. Ini akan mencakup email rutin untuk memberi tahu Pengguna tentang kemajuan mereka dan memberikan berbagai saran dan rekomendasi. Pola perilaku penggunaan dan evaluasi konten kursus juga dikumpulkan dan disimpan sebagai metadata untuk membantu PEER LMS dan Penerbit meningkatkan layanan dan menawarkan konten dan kursus yang paling sesuai kepada Pengguna terdaftar.

Pemroses informasi dan penyedia layanan pihak ketiga

Semua data pribadi Pengguna disimpan dengan aman pada penyimpanan elektronik berbasis cloud milik pihak ketiga dan dijaga dengan baik. Pembelian barang fisik oleh Pengguna memerlukan alamat pengiriman ke rumah untuk memproses pesanan. PEER LMS menggunakan mitra pemrosesan dan pemenuhan pembayaran yang akan menerima PII sensitif untuk memungkinkan pengumpulan pembayaran dan jika perlu, pemenuhan fisik. Data yang sangat sensitif, seperti informasi kartu kredit dan kata sandi tidak pernah diterima oleh PEER LMS (misalnya ketika Anda mengizinkan autentikasi pihak ketiga melalui akun media sosial Anda, atau dengan memilih penyedia pembayaran pihak ketiga seperti Paypal atau Stripe, yang mengisolasi PEER LMS dari detail pembayaran Anda). Detail pembayaran berulang disimpan oleh penyedia pembayaran pihak ketiga yang Anda pilih dan bukan oleh PEER LMS. Meskipun PEER LMS memungkinkan Pengguna untuk mendaftar dengan akun media sosial tunggal mereka (seperti Facebook, Google, Linked-in, dll.), informasi yang tersedia pada platform pihak ketiga ini diatur oleh persyaratan dan praktik berbagi informasi mereka. PEER LMS hanya mengambil informasi yang diperlukan dari platform sosial ini (yaitu nama Anda, alamat email, dan negara untuk tujuan yang sah) dan TIDAK mengambil informasi pribadi atau sosial lainnya tentang teman dan kontak Anda dari platform ini.

PEER LMS menguji dan mengoperasikan sejumlah tag analitis, skrip, dan piksel pelacakan (juga dikenal sebagai suar web) dari penyedia pihak ketiga seperti Google, Facebook, Bing, dan Hotjar) untuk mengaktifkan analisis peramban dan seluler yang mengukur tampilan halaman dan sesi. Ini membantu PEER LMS memahami perilaku Pengguna saat mengunjungi, menavigasi, dan meninggalkan platform PEER LMS.

PEER LMS menyediakan pembelajaran gratis yang didukung melalui layanan periklanan yang dikelola oleh pihak ketiga. PEER LMS membeli iklan daring dan menjual iklan daring melalui penyedia pihak ketiga (misalnya Google AdWords, Bing, Facebook Ads, dan Google AdSense). Cookie dan piksel pelacakan digunakan oleh penyedia layanan periklanan sebagai pengendali data pihak ketiga yang independen untuk memungkinkan iklan yang dipersonalisasi kepada Pengguna berdasarkan maksud, riwayat pencarian, dan demografi yang dibangun oleh penyedia layanan periklanan dari waktu ke waktu. PEER LMS tidak memiliki akses ke cookie pihak ketiga atau teknologi pelacakan ini, maupun kendali apa pun atas cara penyedia layanan periklanan pihak ketiga menggunakan data yang mereka kumpulkan.

Pengumpulan data teknis

Sebagai layanan berbasis internet, berkas log server web juga dikumpulkan dan dipantau untuk mengetahui pola penggunaan dan perilaku dari waktu ke waktu. Informasi perangkat pengguna dan alamat IP juga dikumpulkan untuk memahami arus lalu lintas platform, bagaimana setiap Pengguna berinteraksi dengan Layanan PEER LMS, dan untuk memastikan keseimbangan yang tepat antara dukungan teknis, sumber daya layanan pelanggan, dan keahlian perangkat tersedia bagi Pengguna.

PEER LMS juga menyimpan dan menggunakan informasi cookie (sepotong teks yang disimpan di setiap perangkat Pengguna) untuk membantu melacak sesi pengguna yang unik, untuk mempersonalisasi Layanan PEER LMS bagi Pengguna. PEER LMS menyimpan cookie Preferensi, Keamanan, Fungsional, dan Sesi untuk menyesuaikan pengalaman penggunaan, mengotomatiskan login Pengguna dengan aman, dan mengaktifkan transaksi pembelian. PEER LMS menggunakan suar web untuk membantu memantau komunikasi email dengan Pengguna terdaftar kami guna memahami pesan mana yang berhasil dikirim dan dibaca.

Persetujuan pengguna dan kontrol layanan mandiri

Bahasa Indonesia: Dengan menggunakan Layanan PEER LMS dan langsung memasukkan informasi Anda pada platform, Anda sebagai Pengguna menyetujui pengumpulan dan penggunaan data Anda oleh PEER LMS. Anda memiliki akses penuh ke informasi Anda melalui akun pengguna Anda, dan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Anda menjaga detail pribadi Anda tetap terkini melalui platform. Anda memiliki kekuatan untuk mengubah data pribadi Anda dan kekuatan untuk menonaktifkan akun Anda dan meminta penghapusan informasi identitas pribadi Anda saat Anda menghapus akun Anda. Anda dapat mengubah klien email, pengaturan browser, atau menggunakan add-on browser untuk mengontrol cara kerja cookie, beacon, dan layanan pihak ketiga lainnya. Pengaturan privasi juga disediakan pada sistem operasi perangkat seluler Anda untuk memberi Anda lebih banyak kontrol atas data Anda. Mengurangi tingkat data yang dibagikan dan opsi periklanan dapat mengurangi kualitas, atau menonaktifkan, beberapa atau semua layanan PEER LMS.

Untuk memahami dan mengontrol bagaimana industri periklanan digital menggunakan data Anda, silakan kunjungi Consumer Initiative Network Advertising Tautan Opt-Out atau Aliansi Periklanan Digital Konsumen Tautan Opt-Out . Ini membantu Anda untuk memilih tidak menerima iklan yang disesuaikan dari perusahaan yang berpartisipasi dalam program tersebut. Untuk memilih tidak menerima Google Analytics untuk iklan display atau menyesuaikan iklan jaringan display Google, Anda dapat mengunjungi Pengaturan Iklan Google halaman. Memilih keluar berarti data pribadi Anda tidak digunakan untuk mempersonalisasi iklan. Memilih keluar tidak berarti Anda tidak akan menerima iklan. PEER LMS tidak berafiliasi atau memiliki kendali atas inisiatif industri ini dan cara Anda menggunakan alat ini merupakan tanggung jawab Anda sendiri.

PEER LMS mengakui kepentingan privasi anak-anak. Orang tua dan wali perlu mengambil peran aktif dalam aktivitas dan minat daring anak-anak mereka. Persetujuan digital umumnya tidak diakui secara hukum untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun, atau di bawah usia 16 tahun jika anak-anak tersebut tinggal di Area Ekonomi Eropa. Orang tua dan wali yang sah tidak boleh mengizinkan anak-anak mereka yang didefinisikan sebagai demikian untuk mendaftar, masuk, dan belajar di platform PEER LMS tanpa pengawasan penuh waktu. PEER LMS berhak untuk menghapus akun Pengguna mana pun yang kami temukan dibuat oleh seorang anak yang tidak dapat memberikan persetujuan digital. Jika orang tua atau wali menemukan bahwa PEER LMS telah secara tidak sah mengumpulkan informasi pribadi dari seorang anak, silakan hubungi petugas perlindungan data kami yang akan mengambil semua langkah yang wajar untuk menghapus informasi tersebut dengan segera.

Penyimpanan data

PEER LMS memiliki kewajiban hukum untuk menyimpan data tertentu selama jangka waktu tertentu. Lebih lanjut, PEER LMS mengumpulkan data dan menganonimkan akun Pengguna yang dihapus sehingga tidak lagi dikaitkan secara wajar dengan orang yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi. Informasi Lain tersebut digunakan oleh PEER LMS untuk tujuan bisnis relevan lainnya selama diperlukan. Ini dapat mencakup menyimpan Informasi Lain setelah Pengguna menghapus akun mereka selama jangka waktu yang diperlukan bagi PEER LMS untuk menjalankan kepentingan bisnis yang sah, melakukan audit, mematuhi (dan menunjukkan kepatuhan terhadap) kewajiban hukum, menyelesaikan perselisihan, dan menegakkan perjanjian komersial.

Keamanan dan pengungkapan data

Organisasi akan mengambil semua langkah yang wajar untuk memastikan bahwa langkah-langkah keamanan yang tepat telah diterapkan untuk melindungi kerahasiaan data yang disimpan secara elektronik. Platform ini besar dan bersifat publik dan rentan terhadap serangan peretas secara berkala. Platform ini telah diperkuat secara ekstensif dari waktu ke waktu, tetapi tidak ada sistem daring yang sempurna atau kebal terhadap pelanggaran. PEER LMS memiliki langkah-langkah keamanan yang tepat untuk melindungi dari akses yang tidak sah. Pengamanan diterapkan pada pemrosesan dan penyimpanan data. Ini termasuk:

  1. Batasan akses untuk mencegah konsultasi, pengubahan, pengungkapan, atau penghapusan data pribadi yang tidak sah.

1.1 Batasan waktu yang ketat untuk penghapusan data pribadi sesuai dengan kebijakan penyimpanan kami.

1.2 Mekanisme pencatatan untuk memungkinkan verifikasi apakah dan oleh siapa data pribadi telah dikonsultasikan, diubah, diungkapkan atau dihapus.

1.3 Pseudonimisasi, anonimisasi dan enkripsi.

1.4 Basis data platform tidak dapat diakses secara langsung oleh karyawan atau pengembang perangkat lunak selain administrator DevOps yang berwenang. Autentikasi multifaktor diperlukan untuk semua administrator DevOps yang berwenang guna memastikan akses ke data sensitif dibatasi semaksimal mungkin.

1.5 Tindakan keamanan akan ditinjau dari waktu ke waktu, dengan mempertimbangkan teknologi yang tersedia, biaya dan risiko akses tidak sah.

Karyawan Dukungan Pelanggan akan memiliki akses ke sejumlah data pribadi yang berkaitan dengan pengguna dan pihak ketiga lainnya. Karyawan tidak boleh mengungkapkan data pribadi Pengguna, kecuali jika diperlukan selama masa kerja mereka atau sesuai dengan hukum. Mereka tidak boleh menghapus atau memusnahkan data pribadi kecuali untuk alasan yang sah dan dengan izin dari organisasi. Setiap pelanggaran terhadap prinsip perlindungan data merupakan masalah serius dan dapat mengakibatkan tindakan disipliner hingga dan termasuk pemecatan. Semua karyawan PEER LMS harus mematuhi prinsip perlindungan data berikut:

  1. Memproses data secara adil, sah, dan transparan.

2.1 Menyimpan data hanya untuk tujuan tertentu, jelas, dan sah.

2.3 Memproses data hanya dengan cara yang sesuai dengan tujuan pemberian data.

2.4 Pastikan data akurat dan terkini.

2.5 Memastikan data memadai, relevan, dan terbatas pada apa yang diperlukan untuk tujuan pemberiannya.

2.6 Menjaga data tetap aman dan terlindungi.

Jangan menyimpan data pribadi lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan pemrosesannya dan sejalan dengan kebijakan penyimpanan data perusahaan.

Pengguna memiliki kewajiban untuk menjaga kredensial akun Pengguna mereka agar tetap kuat, terlindungi, dan bersifat pribadi untuk mencegah akses yang tidak sah. Pengguna harus memantau dan mengendalikan semua aktivitas di akun mereka. Jika Anda menduga adanya pelanggaran akun, segera ubah kata sandi Anda dan hubungi dukungan pelanggan PEER LMS agar dampaknya dapat diminimalkan.

Jika terjadi pelanggaran data dan jika pelanggaran tersebut membahayakan hak dan kebebasan pribadi individu dan PEER LMS tidak dapat mengatasi risiko tersebut, semua individu yang terdampak akan segera diberi tahu. Selanjutnya, petugas perlindungan data PEER LMS akan memberi tahu Komisioner Perlindungan Data di Singapura agar mereka mengetahui dan dapat memantau responsnya.

Petugas Perlindungan Data

Para direktur perusahaan bertanggung jawab penuh atas data Anda, dan telah menunjuk Petugas Perlindungan Data untuk PEER LMS (“DPO”). DPO bertanggung jawab untuk membantu organisasi dalam memantau dan menjaga kepatuhan terhadap undang-undang perlindungan data.

Silakan kirimkan pertanyaan atau masalah perlindungan data dan privasi Anda ke [email protected]

Permintaan akses

Pengguna di seluruh dunia mungkin memiliki hak hukum tertentu terkait data pribadi mereka. Tunduk pada pengecualian yang diberikan oleh hukum, Anda mungkin memiliki hak untuk meminta akses ke Informasi, serta berupaya memperbarui, menghapus, atau mengoreksi Informasi ini. Akun Pengguna PEER LMS Anda menyediakan pengaturan dan alat layanan mandiri yang diperlukan untuk permintaan ini. Silakan hubungi Layanan Pelanggan PEER LMS jika Anda ingin mendapatkan salinan lengkap semua data elektronik yang disimpan tentang Anda sebagai Pengguna. Jika Pengguna memilih untuk menghapus akun Pengguna mereka, PEER LMS akan menghapus semua data PII, Profil, dan Resume, dan akan menganonimkan catatan pembelajar mereka secara permanen.

Tidak ada biaya untuk menggunakan alat layanan mandiri akun Pengguna PEER LMS. Namun, perusahaan berhak mengenakan biaya untuk memproses Permintaan Akses Subjek lebih lanjut. Dalam sebagian besar situasi, organisasi akan menyediakan data ini dalam waktu satu bulan. Dalam beberapa kasus, karena kompleksitas permintaan atau jumlah permintaan yang ditangani oleh organisasi, organisasi mungkin memerlukan waktu dua bulan lebih lama untuk menyediakan data ini.

Pengguna hanya berhak mengakses data tentang diri mereka sendiri dan tidak akan diberikan data yang berkaitan dengan pengguna lain atau pihak ketiga. Namun, beberapa data pengguna mungkin telah diungkapkan secara publik di forum PEER LMS misalnya. Mungkin saja data Pengguna yang berkaitan dengan pihak ketiga dapat diblokir atau identitas Pengguna dapat disembunyikan, dan jika memungkinkan, organisasi akan berusaha melakukannya. Pengguna yang tidak puas dengan hasil permintaan akses memiliki pilihan untuk mengajukan keluhan ke kantor Komisioner Perlindungan Data di Singapura.

Hak untuk menolak

Pengguna mungkin memiliki hak untuk menolak pemrosesan data yang menyebabkan mereka tertekan dan/atau melakukan koreksi terhadap data pribadi yang tidak akurat. Jika penolakan tersebut dibenarkan, organisasi akan berhenti memproses data kecuali jika memiliki kepentingan sah yang mencegahnya. PEER LMS akan melakukan segala upaya untuk meringankan tekanan yang dialami individu tersebut. Keberatan harus diajukan secara tertulis kepada Petugas Perlindungan Data, dengan menguraikan data yang dimaksud dan kerugian yang ditimbulkan.

Transmisi data internasional

Berbasis di Republik Singapura, PEER LMS beroperasi secara global dan mungkin diperlukan dalam kegiatan bisnis untuk mengumpulkan atau mentransfer data pribadi Pengguna lintas batas negara, untuk berbagi data dengan perusahaan grup lain di negara-negara di luar Area Ekonomi Eropa, dan untuk berbagi informasi dengan penyedia layanan pihak ketiga. Transfer data tersebut dianggap perlu untuk pengelolaan dan administrasi Akun Pengguna Anda dan pengiriman Layanan PEER LMS. Beberapa negara bagian tidak memiliki undang-undang perlindungan data yang sebanding dengan Singapura atau UE. Ketika transfer data diperlukan, PEER LMS akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa data memiliki tingkat perlindungan yang sama seperti di Singapura atau seperti yang diharapkan dalam yurisdiksi internasional terkemuka lainnya. Selanjutnya PEER LMS hanya akan mengirimkan data ke perusahaan yang setuju untuk menjamin tingkat perlindungan yang sama. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Petugas Perlindungan Data PEER LMS.

Tinjauan dan modifikasi kebijakan

PEER LMS telah menyelesaikan Penilaian Dampak Perlindungan Data dan menerapkan kebijakan serta prosedur yang diperlukan untuk meminimalkan risiko terhadap privasi data pengguna dan memaksimalkan perlindungan data. Kebijakan ini akan ditinjau dari waktu ke waktu untuk memperhitungkan perubahan hukum dan pengalaman penerapan kebijakan dalam praktik. Pembaruan akan diunggah ke situs web jika tersedia. Pembaruan materi akan diedarkan ke setiap Pengguna melalui email Pengguna terdaftar di Akun Pengguna. Penggunaan Layanan PEER LMS secara terus-menerus dianggap sebagai penerimaan Pengguna terhadap kebijakan ini sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku.

Menutup
Mencari

Tekan enter untuk mencari atau ESC untuk menutup

cookie Dengan menggunakan situs web ini, Anda menyetujui kami kebijakan Cookie Menutup